Religious Expressions in the Old Turkish Texts Belonging to the Christian Milieu-Reference-Cited by-同舟云学术

Religious Expressions in the Old Turkish Texts Belonging to the Christian Milieu

Published:2023-10-30 Issue:107 Volume: Page:63-100
ISSN:1301-0549
Container-title:Bilig
language:
Short-container-title:

Author:

KESKİN Berker¹^ORCID

Affiliation:

1. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ

Abstract

Türk dili tarihi içerisinde Türkçenin bir yazı dili olarak ilk örnekleri Eski Türkçe devrine aittir. VIII. yüzyılda Orhun Türkçesiyle başlayan bu devir, Eski Uygur Türkçesiyle gelişerek devam etmiştir. Devrin ikinci safhasında ilkine göre hem çok daha fazla sayıda eser ortaya konmuş hem de konular çeşitlenmiştir. Bu bakımdan Eski Uygurcadan miras kalan metinlerin büyük çoğunluğunun dinî bir karakter taşıdığı ifade edilebilir. Budizm çerçevesindeki eserler önde gelmekle birlikte az sayıda da olsa Manihaizm ve Hristiyanlıkla ilgili eser veya metin parçaları bulunmaktadır. Bu çalışmanın esas konusu, Eski Uygurca metinlerdeki Hristiyanlıkla ilgili dinî ifadelerin tespitidir. Öncelikle Hristiyan Türk topluluklarının kabul ettiği Nestûrîlik mezhebi ve bunun Uygurlar arasında yayılımı ana hatlarıyla incelenecek, Hristiyan çevreye ait metinlerin içeriği hakkında bilgi verilecektir. Metinlerde yer alan dinî ifadelerin örnekleriyle birlikte açıklanmasına ek olarak bunların Budist, Manihaist ve diğer Eski Türkçe metinlerdeki varlığı sorgulanacaktır. Ayrıca bu ifadelerin İslamiyet’in kabulü sonrası yazılan eserlerdeki dinî ifadelerle mukayese edilmesi amaçlanmaktadır.

Publisher

Bilig, Journal of Social Sciences of Turkish World

Subject

General Social Sciences,General Arts and Humanities

Reference77 articles.

1. Albayrak, Kadir. “Nestûrîlik.” İslâm Ansiklopedisi, 33. cilt, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2007, ss. 15-17.

2. Arat, Reşit Rahmeti. “Der Herrschertitel Iduq-qut.” UAJb, no. 35, 1964, ss. 150-157.

3. Ashurov, Barakatullo. Tarsākyā: An Analysis of Sogdian Christianity Based on Archaeological, Numismatic, Epigraphic and Textual Sources. Doktora Tezi. SOAS University of London, 2013.

4. Ataseven, Yusuf. “Hristiyanlıktan Müslümanlığa Akseden Bir Azizin Serencâmı: Ḥikāyet-i Cercīs Peyġamber.” Asos Journal, no. 63, 2017, ss. 565-576.

5. Atiya, Aziz S. Doğu Hristiyanlığı Tarihi. Çev. Nurettin Hiçyılmaz, Doz Yayınları, 2005.