Author:
Esa Dekta Filantropi,Shatri Hamzah,Rumende Cleopas Martin,Susilo Adityo,Maulahela Hasan,Fauzi Achmad,Simadibrata Marcellus
Abstract
BACKGROUND Decreasing the quality of life (QoL) of patients with inflammatory bowel disease (IBD) will increase morbidity and mortality. A valid and reliable instrument is needed to assess the QoL of patients with IBD. This study aimed to analyze the validity and reliability of the Indonesian version of the 9-item Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (IBDQ-9).
METHODS This cross-sectional study was conducted using the Indonesian version of the IBDQ-9 in adult patients with IBD at the Gastroenterology Outpatient Clinic, Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, in November 2022. Patients aged 18 to 59 years who had experienced IBD for at least 2 weeks and provided informed consents were included. The total score of the IBDQ-9 Indonesian version was compared with the 36-item Short-Form Health Survey (SF-36) using the Spearman's correlation test. Reliability tests were examined using Cronbach’s alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC).
RESULTS A total of 124 participants were included in this study. The Spearman's test showed a high and significant result for the IBDQ-9 Indonesian version and the SF-36 (r = 0.769 and p<0.001). Cronbach’s alpha and ICC coefficient were equal to 0.883.
CONCLUSIONS This study provided evidence of the good validity and reliability of the IBDQ-9 Indonesian version for assessing the QoL of patients with IBD in Indonesia.
Publisher
Faculty of Medicine, Universitas Indonesia
Reference21 articles.
1. Abraham C, Cho JH. Inflammatory bowel disease. N Engl J Med. 2009;361(21):2066-78. https://doi.org/10.1056/NEJMra0804647
2. Vegh Z, Kurti Z, Lakatos PL. Epidemiology of inflammatory bowel diseases from west to east. J Dig Dis. 2017;18(2):92-8. https://doi.org/10.1111/1751-2980.12449
3. Makmun D, Renaldi K, Maulahela H, Utari AP, Pribadi RR, Muzellina VN, et al. [National consensus on management of inflammatory bowel disease (IBD) in Indonesia (revised 2019)]. Makmun D, Fauzi A, Maulahela A, Pribadi RR, editors. Jakarta: Interna Publishing; 2019. p. 1-52. Indonesian.
4. Huppertz-Hauss G, Høivik ML, Langholz E, Odes S, Småstuen M, Stockbrugger R, et al. Health-related quality of life in inflammatory bowel disease in a European-wide population-based cohort 10 years after diagnosis. Inflamm Bowel Dis. 2015;21(2):337-44. https://doi.org/10.1097/MIB.0000000000000272
5. Alcalá MJ, Casellas F, Fontanet G, Prieto L, Malagelada JR. Shortened questionnaire on quality of life for inflammatory bowel disease. Inflamm Bowel Dis. 2004;10(4):383-91. https://doi.org/10.1097/00054725-200407000-00009