Jacqueline Risset. Scritture dell’istante-Reference-Cited by-同舟云学术

Jacqueline Risset. Scritture dell’istante

Published:2021 Issue: Volume: Page:
ISSN:2420-8361
Container-title:Biblioteca di Studi di Filologia Moderna
language:
Short-container-title:

Author:

Svolacchia Sara¹^ORCID

Affiliation:

1. University of Florence, IT

Abstract

“Born on 25th May 1936. Two specific desires: not to become an adult, and to write”. Jacqueline Risset (1936-2014) was a translator from French (Ponge, Sollers, the Tel Quel poets) and Italian (Dante, Machiavelli, Balestrini), as well as a well-known scholar for her work on Scève, Proust and Bataille. The aim of this volume is to analyse Risset’s poetic work, from the beginnings with textual writing in the experimentalism of Tel Quel, through a trajectory that, crossing Dante and Stilnovism through the translation of the Divine Comedy, led the author to the elaboration of a poetics centred on “privileged instants” that open “to the elsewhere”.

Publisher

Firenze University Press

Link

https://www.fupress.com/doi/pdf/26215

Reference1494 articles.

1. Adorno, Theodor W. 1979. “Interpunzione.” In Theodor W. Adorno, Note per la letteratura. volume I. 1943-1961, traduzione di Enrico De Angelis, Alberto Frioli, Giacomo Manzoni, et al., 101-08. Torino: Einaudi.

2. Agosti, Stefano. 2021 (2017). “Il testo degli istanti. Nota sulla poesia di Jacqueline Risset.” In Jacqueline Risset “Une certaine joie”. Percorsi di scrittura dal Trecento al Novecento, a cura di Marina Galletti, con la collaborazione di Francesca Cera, Marta Felici, e Sara Svolacchia, 54-59. Roma: Roma TrE-Press.B2:B11

3. Alighieri, Dante. 1854. La Divine Comédie. L’Enfer, traduit par J.-A. Mesnard. Paris: Amyot.

4. Alighieri, Dante. 1855. L’Enfer, précédé d’une introduction sur la vie, les doctrines et les oeuvres de Dante par Félicité Lamennais, Paulin et le Chevalier. Paris.

5. Alighieri, Dante. 1855. Le Purgatoire, traduit par Félicité Lamennais, Paulin et le Chevalier. Paris.