Der klassische Kreissägeprozess ist begrenzt durch die Größe des Werkstückes im Verhältnis zur Größe des Werkzeuges. Durch die Möglichkeit das Werkstück rotieren zu lassen, kann das Kreissägen auch bei größeren Werkstücken eingesetzt werden, da der benötigte Vorschubweg reduziert wird. In dieser Studie werden beide Verfahren bei gleichem Werkstück und ähnlichen Parametern gegenübergestellt, indem die jeweils erreichbaren Schnittoberflächen und die Produktivität analysiert werden.
The classic circular sawing process is limited in terms of the size of the workpiece relative to the size of the tool. By letting the workpiece rotate, it is possible to use circular saws to cut larger workpieces, as the required cutting path is reduced. The present study compares both methods based on the same workpiece and similar parameters, analyzing the achievable cutting surface.