Structural and semantic analysis of the concept union in political media discourse (comparative study of the English, German and Russian languages)

Author:

Ivanova T. K.1ORCID,Mutallapova A. A.1,Chigasheva M. A.2ORCID

Affiliation:

1. Institute of Philology and Intercultural Communication (Kazan Federal University)

2. MGIMO UNIVERSITY

Abstract

The article analyzes the semantic structure of the concept  union by comparing its semantic markers for different European languages within the media discourse. The purpose of the article is to determine the features of individual meanings expressed through semantic markers in the media discourse of these languages and reflecting the uniqueness of the implementation of the concept union in semantic terms. When considering the features of meaning, semantic markers associated with the central concept are established; patterns of their frequency of use in the languages under study and factors influencing the transformation of semantics are determined. The interrelation of situations of communicative interaction and its influence on the realization of the specific meaning of the concept union indicate the high relevance of the study.The choice of linguistic means of implementing the concept and the role of the communicative situation in this process has a significant impact on the negative or positive assessment of the phenomenon itself. The research methodology includes elements of system analysis, linguistic description method, discourse analysis, semantic and component analysis. The study uses statistical data extracted from the corpus corresponding to the declared languages by automatic sampling according to the specified parameters.The authors conclude that the semantic structure of the concept is realized depending on the communicative situation by various semantic markers, which, with the similarity of structures in the course of historical development and various social experiences, have a divergence of meaning, which may later serve as a space for various kinds of semantic manipulations in modern media discourse. The peculiarities of the use of the concept union in politically oriented texts of the studied languages are also of interest.

Publisher

MGIMO University

Reference26 articles.

1. Baranov, A. N. Parlamentskie debaty: traditsii i novatsii (Parliamentary debates: traditions and innovations) / A.N. Baranov, E.G. Kazakevich. M.: Znanie, 1991. 64 s. (in Russian).

2. Baukina, S.A. Iazykovaia realizatsia kommunikativnogo namereniia v delovom obshchenii (na primere nemetskogo iazyka) (Linguistic implementation of communicative intention in business communication (using the example of the German language)) / S.A. Baukina // Voprosy teorii i praktiki. Gramota: Tambov, 2017. № 6(72): v 3-kh ch. CH. 2. C. 72−74. (in Russian)

3. Vorob’yova, O. I. Politicheskaia leksika: semanticheskaia struktura (Political vocabulary: semantic structure) / O.I. Vorob’yova. Arhangel’sk, 1999. 92 s. (in Russian).

4. Geiko, N.R. Politicheskii tekst kak ob”ekt perevoda (Political text as an object of translation) / N.R. Geiko // Lingua mobilis. 2013. № 7 (46). S. 61−67. (in Russian).

5. Grushevskaya, T. M. Politicheskiy gazetny diskurs skvoz’ prizmu iazykovykh sredstv predstavleniia informacii (Political newspaper discourse through the prism of linguistic media) / T. M. Grushevskaia // Sfera uslug: innovatsii i kachestvo, 2011. 12 s. (in Russian).

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3