Crianças atendidas em prontoatendimento e pronto-socorro por causas externas: subsídios para melhoria da assistência

Abstract

Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo, de abordagem quantitativa, sobre vítimas de causas externas menores de 10 anos, atendidas em prontoatendimento (PA) e pronto-socorro (PS). O estudo realizado nos meses de abril a julho de 2007 utilizou as informações registradas nos serviços, acrescidas daquelas obtidas por entrevista com os pais ou responsáveis legais, no domicílio. A população foi de 29 crianças menores de 10 anos e vítimas de causas externas atendidas em pronto-atendimento e pronto-socorro no município de Populina-SP. Os meninos predominaram e a causa externa mais frequente foi o acidente de transporte com ciclistas. Quanto ao local da ocorrência, o lar foi o mais frequente e a maioria ocorreu durante as brincadeiras infantis.Descritores: Causas Externas, Informações, Acidentes, Crianças.Information on external causes in children at first aid treatment and emergency room – subsidies for its preventionThis is a descriptive retrospective study, a quantitative approach about victims of external causes less than 10 years, treated in Emergency Department (ED) and Emergency Room (ER).The study was carried out from April to July/2007 and used recorded data in these Services plus the ones by means of interview with family of the studied children, at home. The studied population was composed by 29 children with less than 10 years old and victims of external causes attended in First Aid Treatment and Emergency Room in Populina-SP. The masculine gender predominated and the major external cause was the accident of transportation with cyclists. Concerning local where the accidents happened, home appeared in major number. The biggest part of the accidents happened during children’s plays.Descriptors: External Causes, Information, Accidents, Children.Informaciones sobre causas externas en niños atendidos en primeros auxilios y emergencias – subsidios para su prevenciónSe trata de un estudio descriptivo, retrospectivo, de abordaje y amplitud cuantitativo sobre víctimas de causas externas menores de 10 años, atendidas en Primeros Auxilios y Emergencias. La población estudiada fue de 29 niños menores de 10 años y victimas de causas externas que fueran atendidas en Primeros Auxilios y Emergencias en el municipio de Populina (SP). El sexo masculino predominó y los accidentes de transporte con ciclistas ocuparon el primer lugar. Respecto al local donde ocurrieron los accidentes, la casa apareció en mayor porcentaje. La mayor parte de los accidentes ocurrió durante los juegos las bromas infantiles.Descriptores: Causas Externas, Informaciones, Accidentes, Niño.