Adatok és adatforrások integrációja a pragmatikai kutatásban

Abstract

A tanulmány különböző adatforrások integrációját vizsgálja a szinkrón és a történeti pragmatika kutatási gyakorlatában. A nyelvhasználat tanulmányozá­sának e két, meghatározóan korpuszalapú területén készített esettanulmá­nyainkban amellett érvelünk, hogy a hagyományosan korpuszadatoknak tekintett információk valójában integrált adatforrásból származó plauzibilis kijelentések, továbbá hogy a pragmatika kutatási módszerei között a gyakor­latban elmosódnak a határok. A tanulmány konklúziója, hogy még az elsőd­legesen korpuszon alapuló kutatási folyamatokban is számos, különböző for­rásból származó információt integrálunk. Következésképpen a korpusz nem tekinthető kizárólagos adatforrásnak, hiszen további forrásokkal egészül ki, úgymint pl. a kutató nyelvi intuíciója, a korábbi kutatások eredményei, a kutatás elméleti kerete és számos következtetés.