1. Département de biologie and Centre d’études nordiques, Université Laval , Québec, Québec , Canada
2. Département de biologie and Centre d’études nordiques, Université du Québec à Rimouski , Rimouski, Québec , Canada
3. Acopian Center for Conservation Learning and Centre d’études nordiques, Hawk Mountain Sanctuary , Orwigsburg, Pennsylvania , USA
4. Centre d’Études Biologiques de Chizé, UMR 7372 CNRS-La Rochelle Université , Villiers en Bois , France
5. Canada Research Chair in Polar and Boreal Ecology and Centre d’études nordiques, Department of Biology, University of Moncton , Moncton, New Brunswick , Canada