1. From the Department of Epidemiology and Community Medicine, Faculty of Medicine, University of Ottawa, Ottawa, Canada (YC); the Institute of Agricultural Rural and Environmental Health (DR and JD) and the College of Nursing (DR), University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada; and the Centre de Pneumologie, Hôpital and Université Laval, Sainte-Foy, Canada (YFC)