1. McGill University Faculty of Medicine, Montreal
2. Quebec Heart and Lung Institute, Publique du Québec, Quebec City
3. Institut National de Santé Publique du Québec, Quebec City
4. Centre Hospitalier Universitaire de Québec
5. Laboratoire de santé publique du Québec, Sainte-Anne-de-Bellevue
6. McGill University Health Centre
7. Jewish General Hospital Sir Mortimer B. Davis, Montreal, Québec, Canada