1. Faculty of Medicine, Université Laval, Quebec City, Quebec
2. Department of Emergency Medicine, CHU Sainte-Justine, Université de Montréal, Montréal, Quebec
3. Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Montréal, Quebec
4. Centre de recherche sur les soins et les services de premiere ligne de l’Universite Laval (CERSSP-UL), Quebec city, Quebec
5. Department of Family Medicine and Emergency Medicine, Université Laval, Québec City, Quebec
6. Department of Emergency Medicine, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
7. Department of Emergency Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA
8. Institut national d’excellence en santé et services sociaux, Québec, Quebec
9. Department of Educational Technology, TÉLUQ University, Québec City, Quebec
10. CHU de Québec – Université Laval Research Centre, Population Health and Optimal Health Practices Research Unit (Trauma-Emergency-Critical Care Medicine), Université Laval, Québec, Quebec
11. Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Division of Critical Care Medicine, Université Laval, Québec, Quebec
12. Centre intégré de santé et services sociaux de Chaudière-Appalaches (site Hôtel-Dieu de Lévis), Lévis, Quebec