Expression formulaire du désaccord dans les réunions de travail et les fils de discussion Wikipédia

Abstract

Cette étude a pour objectif de comparer l’expression formulaire du désaccord dans deux types d’interaction: les réunions de travail et les fils de discussion Wikipédia. Nous explorons la façon dont les phrases préfabriquées des interactions (PPI) comme tu crois ? aucun rapport; ça marche pas expriment le désaccord de façon directe ou indirecte. L’analyse des PPI met en évidence des différences entre les patrons sémantiques et pragmatiques de l’oral et de l’écrit. Dans les discussions Wikipédia, les modes d’expression du désaccord sont plus diversifiés et ont une dimension conflictuelle plus marquée que dans les réunions. Le désaccord y est majoritairement énoncé de façon indirecte, à travers l’expression de la surprise, la formulation d’évaluations négatives visant l’allocutaire ou les propos qu’il a tenus. Dans les réunions en revanche, les PPI sont davantage modalisées, ménageant la face de l’interlocuteur.