La construction à verbes de nomination : la voilà parachutée construction !

Abstract

Dans cet article, nous nous proposons de dresser l’inventaire des verbes qui apparaissent dans l’une des rares constructions dites « résultatives » du Français, i.e. la Construction à Verbes de Nomination ( = CVN) (ex. Napoléon est sacré empereur des Français). Sur la base des résultats de notre recherche, nous démontrons que la CVN est bel et bien une construction (dans le sens où on l’entend dans la Grammaire des Constructions (cf. Goldberg 1995)), qui s’avère, par ailleurs, très productive : en effet, la CVN est capable d’attirer un grand nombre de verbes appartenant à des classes sémantiques diverses et – étant dotée d’un pouvoir coercitif important – de faire fi des spécifications lexicales de ces derniers.