1. Altinay A. G. Cetin F., (2009, Les Petits-Enfants, traduit par Célin Vuraler, Actes Sud, 2011.
2. Altounian J. (1990), « Ouvrez-moi seulement les chemins d’Arménie »/ Un génocide aux déserts de l’inconscient (Préface de R. Kaës), Paris, Les Belles Lettres / Confluents psychanalytiques, 2003,
3. Altounian J. (2000), La Survivance / Traduire le trauma collectif (Préface de P. Fédida, Postface de R. Kaës), Paris, Dunod / Inconscient et Culture, 2003 (réimp.);
4. Altounian J. (2005), L’intraduisible /Deuil, mémoire, transmission, Paris, Dunod / Psychismes, 2008 réimp.);
5. Altounian J. (2009), Mémoires du Génocide arménien. Héritage traumatique et travail analytique, Paris, PUF;Vahram et Janine Altounian, avec la contribution de K. Beledian, J.F. Chiantaretto, M. Fraire, Y. Gampel, R. Kaës, R. Waintrater