La clinique transculturelle, aspects théorico-cliniques

Abstract

Dans la pluralité des courants théoriques les pratiques transculturelles tentent de répondre aux incertitudes que développent la rencontre clinique avec des altérités culturelles, linguistiques et sociales de patients venant d’ailleurs. Le dispositif de médiation que constitue la consultation transculturelle semble particulièrement pertinent dans une société multiculturelle où les problématiques peuvent être imbriquées et complexes. Le terme très polysémique de culture retrouve une place légitime avec les conceptualisations de René Kaës qui considère la culture comme la troisième différence avec la différence des sexes et des générations. Ses travaux soulignent l’intérêt des dispositifs plurisubjectifs. Le dispositif transculturel propose une médiation particulièrement pertinente en clinique dans une société multiculturelle et une clinique en changement.