AccesoCovid.com: Bridging Language Barriers in COVID-19 Research and Promoting Global Scientific Accessibility (Preprint)

Author:

Abascal Lucia,Forster MaeveORCID,Gallalee Sarah,Carson MariamORCID,Fieldhouse Jane K.,Keir Alexandra,Maya Sigal,Rahman SabaORCID,Reid Michael J A,Vasilopoulos HaricleaORCID,Lima Dania

Abstract

BACKGROUND

The COVID-19 pandemic underscored the challenge of swiftly disseminating research findings to a global audience. Language barriers further exacerbated disparities in access to timely scientific information, particularly for non-English speaking communities.

OBJECTIVE

This paper aims to assess the impact and significance of AccesoCovid.com, a platform that disseminated up-to-date COVID-19 research in both English and Spanish, addressing the language gap in scientific communication.

METHODS

AccesoCovid.com was developed through a partnership between the University of California San Francisco (UCSF) and Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). The website's performance and user engagement were evaluated using Google Analytics, capturing metrics such as user language preference, geographical distribution, and site traffic over a span of two years.

RESULTS

From February 2021 to February 2023, the platform attracted 57,000 users, 84% of whom hailed from Spanish-speaking regions. The majority accessed the site organically through search engines. The website summarized and translated 1,032 articles, with "Pharmaceutical Interventions and Vaccines" being the most accessed category.

CONCLUSIONS

AccesoCovid.com successfully bridged a critical language gap in the dissemination of COVID-19 research. Its success indicates a pressing need for multilingual scientific resources, emphasizing the potential for such platforms to ensure equitable access to scientific knowledge across diverse linguistic communities.

Publisher

JMIR Publications Inc.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3