La autobiografía como documento histórico-literario en dos escritores palestinos: Un viaje montañoso de Fadwa Tuqan y En presencia de la ausencia de Mahmoud Darwish

Abstract

Se trata de un estudio sobre el retrato de la vida social y cultural de los palestinos en el interior de Palestina y en el exilio durante el siglo XX en dos autobiografías literarias: Un viaje montañoso, un viaje difícil. Una autobiografía (Riḥla ŷabaliyya riḥla ṣaʿba. Sīra ḏātiyya رحلة 1985 جبلية رحلة صعبة. سيرة ذاتية ) de Fadwa Tuqan فدوى طوقان y En presencia de la ausencia. Un texto (Fī ḥaḍrat algiyāb. Naṣṣ 2006 في حضرة الغياب. ن ص ) de Mahmud Darwish محمود درويش . En un sentido analítico, se aborda la memoria como concepto clave para analizar la vida social y cultural palestina contenida en los dos textos autobiográficos. En el marco metodológico, se busca identificar qué lenguaje, imágenes y referentes forman parte de este retrato de la vida palestina en el siglo XX. En el artículo, se incluyen primero los estudios teóricos de Nawar Al-Hassan Golley y Thomas Philipp sobre autobiografía en literatura árabe contemporánea, para después presentar el retrato de la vida sociocultural en el interior de Palestina, así como en el exilio, a partir de la selección de varias partes de cada autobiografía, poniendo de relieve el valor histórico y literario de estos escritos.