Usi deittici e modali del futuro sintetico nel siciliano nord-orientale

Author:

Assenza Elvira

Abstract

Il contributo presenta i risultati inediti di un’indagine sul futuro sintetico nel siciliano nord-orientale, assumendo come principali criteri di riferimento: la diffusione diatopica; la persistenza dia-generazionale; la presenza di flessione completa della persona del verbo; la tipologia di forme e di impieghi. L’indagine è stata condotta su un vasto areale che comprende, oltre a Messina, punti recessivi/conservativi e centri dinamici/innovativi situati all’interno dell’area nordorientale, lungo il versante ionico e lungo il versante tirrenico. Il campione d’informatori, misto tra uomini e donne, è stato selezionato secondo i parametri sociolinguistici dell’età e del grado di istruzione. I dati sono stati escussi tramite un Questionario di quesiti traduttivi (italiano → dialetto). I risultati della ricerca evidenziano, in prospettiva sincronica, una presenza compatta del futuro sintetico nell’area nord-orientale e un’alta vitalità di impieghi modali e temporali presso l’intero campione; in prospettiva diacronica, essi consentono di esibire importanti evidenze a favore dell’endogenesi del futuro siciliano. In ultimo, verrà proposta una possibile interpretazione in merito alla resilienza del fenomeno nelle varietà messinesi.

Publisher

Universidad Complutense de Madrid (UCM)

Reference42 articles.

1. Alessio, Giovanni (1946-1947): «Sulla latinità della Sicilia», in Atti dell’Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo, s. 4, vol. VII, pp. 287-510.

2. Alessio, Giovanni (1947-1948): «Sulla latinità della Sicilia», in Atti dell’Accademia di scienze, lettere e arti di Palermo, s. 4, vol. VIII, pp. 73-155.

3. Amenta, Luisa (2007): «Le frasi condizionali in siciliano: tra sincronia e diacronia», Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, 21, pp. 491-512.

4. Amenta, Luisa / Paesano, Nicolò (2010): «Strutture analitiche e sintetiche. Modalità e temporalità nel siciliano contemporaneo», Cuadernos de Filología Italiana, 17, pp. 11-27.

5. Assenza, Elvira (2008): «Usi dichiarati e usi effettivi della particella “mi” in area messinese», in A. De Angelis (a c. di), I dialetti meridionali tra arcaismo e interferenza, Bollettino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, 16, pp. 103-120.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3