Identidad y estrategias discursivas. Los letreros de ayuda de los inmigrantes venezolanos en ciudades de Colombia, Valledupar como estudio de caso

Abstract

Con este artículo se pretende comprender semióticamente el contenido de los letreros que usan los inmigrantes para pedir dinero en las calles.  Para este fin se implementa un enfoque semiolingüístico y sociocultura para analizar las estrategias discursivas dominantes empleadas en estos letreros y su relación con la construcción de una narrativa identitaria. A partir del modelo de Charaudeau proponemos al “letrero personal de ayuda” como género discursivo. Metodologicamente se realiza una analítica del corpus de 10 mensajes escritos por personas situadas en los semáforos de las calles de Valledupar, entre septiembre y diciembre del año 2018. Con este material se aplica un modelo teórico de corte semiolingüístico para situarlo críticamente en el conflicto social urbano de la mendicidad y la inmigración en Colombia.