Vocabulary of Traditional Material Culture in Languages of Southeast Asia

Author:

Dmitrenko Sergei1

Affiliation:

1. Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences

Abstract

The article presents some findings of the research project "Traditional Material Culture Realia in Southeast Asia Languages and Folklore Texts". The main goal of the project is to show how the common for various South-East Asia populations material-culture elements are reflected in the areal languages — primarily, in their vocabulary. As an example of the research under the project, the article proposes an analysis of two lexemes for ‘gong’ and ‘cymbal’, respectively. Our research traces the “migration” of the corresponding terms bet­ween languages belonging to the various language families of the area (Austroasiatic, Austronesian, Sino-Tibetan, and Kra-Tai). Hypotheses on the ways of these lexemes’ distribution across the region are proposed. The article also describes the main results of our 2022 expedition to the north of Cambodia (a region inhabited by indigenous peoples of the Austroasiatic language family).

Publisher

Russian Foundation for Basic Research

Reference18 articles.

1. Дмитренко С.Ю. Бахнарические языки Камбоджи: лексика, грамматика, тексты (по материалам лингвистической экспедиции) // Вестник РФФИ. Гуманитарные и общественные науки. 2018. № 2 (91). С. 159–170., Dmitrenko S.Yu. Bakhnaricheskie yazyki Kambodzhi: leksika, grammatika, teksty (po materialam lingvisticheskoi ekspeditsii) // Vestnik RFFI. Gumanitarnye i obshchestvennye nauki. 2018. № 2 (91). S. 159–170 (in Russian).

2. Станюкович М.В. О собирании и изучении филиппинских музыкальных инструментов в России // Вопросы инструментоведения. Вып. 12. СПб.: РИИИ, 2017. С. 69–74., Stanyukovich M.V. O sobiranii i izuchenii filippinskikh muzykal'nykh instrumentov v Rossii // Voprosy instrumentovedeniya. Vyp. 12. SPb.: RIII, 2017. S. 69–74 (in Russian).

3. Станюкович М.В., Фёдоров Р.В. Неотложная полевая этнография Юго-Восточной Азии. Север Камбоджи и юг Филиппин // Кунсткамера. 2018. № 1. С. 109–121. DOI: 10.31250/2618-8619-2018-1-109-121., Stanyukovich M.V., Fyodorov R.V. Neotlozhnaya polevaya etnografiya Yugo-Vostochnoi Azii. Sever Kambodzhi i yug Filippin // Kunstkamera. 2018. № 1. S. 109–121. DOI: 10.31250/2618-8619-2018-1-109-121 (in Russian).

4. Фёдоров Р.В. Роль гонгов в традиционной культуре коренных народов Камбоджи и Филиппин // IV Всероссийский конгресс фольклористов: Сборник научных трудов: В 3 т. Т. 3: Комплексные исследования традиционной культуры. М.: Государственный Российский Дом народного творчества им. В.Д. Поленова, 2020. С. 351–356. DOI: 10.24411/9999-022A-2020-00037., Fyodorov R.V. Rol' gongov v traditsionnoi kul'ture korennykh narodov Kambodzhi i Filippin // IV Vserossiiskii kongress fol'kloristov: Sbornik nauchnykh trudov: V 3 t. T. 3: Kompleksnye issledovaniya traditsionnoi kul'tury. M.: Gosudarstvennyi Rossiiskii Dom narodnogo tvorchestva im. V.D. Polenova, 2020. S. 351–356. DOI: 10.24411/9999-022A-2020-00037 (in Russian).

5. Aymonier E.F., Cabaton A. Dictionnaire čam-français (Publications de l’Ecôle Française d’Extrême-­Orient, 7). Paris, Leroux, 1906., Aymonier E.F., Cabaton A. Dictionnaire čam-français (Publications de l’Ecôle Française d’Extrême-Orient, 7). Paris, Leroux, 1906.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3