CODE-SWITCHING IN INDONESIAN POPULAR SONGS AND THE IMPLICATIONS FOR ENGLISH LANGUAGE TEACHING-Reference-Cited by-同舟云学术

CODE-SWITCHING IN INDONESIAN POPULAR SONGS AND THE IMPLICATIONS FOR ENGLISH LANGUAGE TEACHING

Published:2021-02-26 Issue:1 Volume:6 Page:109-132
ISSN:2503-524X
Container-title:JOALL (Journal of Applied Linguistics and Literature)
language:
Short-container-title:J. appl. linguist. lit.

Author:

Kadir Rahmawaty

Abstract

Code-switching is a common phenomenon in a bilingual and multilingual society. People utilize codes in different forms of interactions for various reasons and functions. This paper investigates the types and functions of code-switching between English and Bahasa Indonesia that occur in lyrics. Fifteen Indonesian songs produced from 2009 to 2019 were examined. This analysis reveals that four types of code-switching occur in the lyrics of Indonesian popular songs: code-switching between sentences (intersentential), code-switching within sentences (intrasentential), code-switching involving changes of pronunciation, and emblematic code-switching. It further reveals that the functions of code-switching in the lyrics vary from discussing particular topics, lexical needs and availability, being emphatic, expressing group identity, simplifying words and expressions, and conveying a strong emotion/gaining attention.

Publisher

UNIB Press

Subject

General Engineering,Ocean Engineering

Reference27 articles.

1. Auer, P. (1998). Code-Switching in conversation: Language, interaction and identity. Routledge.

2. Bentahila, A., & Davies, E. E. (2002). Language mixing in rai music: Localisation or globalisation? Language & Communication, 22(2), 187-207. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(01)00026-X

3. Blom, J., & Gumperz, J. J. (1972). Social meaning in linguistic structures: Code switching in northern Norway. In J. Gumperz and D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics: The ethnography of communication (pp. 407-434). Holt, Rinehart and Winston.

4. Borlongan, A. M. (2012). Reflecting on the use of code-switching in Philippine education today. TESOL Journal, 7, 78-80.

5. Borlongan, A. M., Lim, J., & Roxas, R. E. O. (2012). University students' attitudes towards English-Tagalog code-switching in classroom instruction. TESOL Journal, 7, 70-77.

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献订阅此论文施引文献，注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献，订阅后可以查看论文全部施引文献

1. PHONETIC EXPRESSIVE MEANS IN THE GERMAN AND TURKISH POP-DISCOURSES: COMPARATIVE ANALYSIS;Linguistics & Education;2024-06-28