1. Génie Tissulaire at Régénération: LOEX, Centre de Recherche FRSQ du CHA Universitaire de Québec, Québec, QC, Canada.
2. Département de Chirurgie, Université Laval, Québec, QC, Canada.
3. Hydro-Québec/Transénergie, Division d'Hydro-Québec, Montréal, Canada.
4. Institut de Recherche Hydro-Québec (IREQ), Varennes, Québec, Canada.
5. Direction Santé et Sécurité, Hydro-Québec, Montréal, Canada.