Abstract
Odnosząc się do regionalnych dysproporcji w produkcji i zużyciu energii między Polską a Niemcami oraz precyzyjnie definiując pojęcie inteligentnej energii (SE), artykuł wnosi wkład do dyskusji na temat wyzwań związanych z polityką „terytorialnie zorientowanego zarządzania energią”. Na podstawie wyników przeprowadzonych badań autorzy stoją na stanowisku, że współpraca gmin przygranicznych w zakresie wyzwań energetycznych staje się niezwykle istotna. W badaniach wykorzystano dane ilościowe i jakościowe. Przeprowadzono badanie porównawcze produkcji i zużycia energii w Polsce i Niemczech, prezentując tym samym perspektywę regionalną i lokalną. Głównymi wynikami badań są wnioski wynikające z porównania różnych strategii w obszarach energetycznych Polski i Niemiec, dokładna definicja pojęcia SE oraz rozwiązania dotyczące współpracy międzyregionalnej, a zwłaszcza transgranicznej. Jednym z kluczowych wniosków płynących z tego badania jest to, że w praktyce asymetria regionalna na pograniczu polsko-niemieckim może stymulować szerszą współpracę transgraniczną, opartą na koncepcji SE.