Abstract
Artykuł zawiera omówienie obrazu północnych Włoch w Listach Rosjanina podróżującego po Europie od 1802 do 1806 roku (cz. 1-3, Moskwa 1808) i Zapiskach Rosjanina podróżującego po Europie od 1824 do 1827 roku (cz. 1-2, Moskwa 1831-1832) Dmitrija Gorichwostowa (1769-1846). W Listach Rosjanina opisana jest m.in. Wenecja, w Zapiskach Rosjanina: Werona, Mediolan, Parma, Modena i Bolonia. Kontekst interpretacyjny stanowią Listy podróżnika rosyjskiego Nikołaja Karamzina oraz opisy Niemiec i Francji w utworach Gorichwostowa. Listy Rosjanina i Zapiski Rosjanina zawierają opisy Gór Apenińskich i Morza Adriatyckiego, dzieł sztuki, architektury, a także warunków i kosztów podróżowania. Autor nie stawia sobie za cel naukowego opisu Włoch, podróż traktuje w kategoriach przyjemności.
Reference19 articles.
1. Black J., Italy and the Grand Tour, London 2003.
2. Chaunu P., Cywilizacja wieku Oświecenia, tłum. E. Bąkowska, Warszawa 1989.
3. Dąbrowska M., Francja oczami podróżopisarzy rosyjskich („Listy Rosjanina podróżującego po Europie od 1802 do 1806 roku” Dmitrija Gorichwostowa), „Białostockie Studia Literaturoznawcze”, 2021, nr 19, s. 137-148.
4. Dąbrowska M., Włochy oczami podróżników rosyjskich czasów Oświecenia (Nikołaj Lwow i Jekatierina Daszkowa), „Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze”, 23 (2013), s. 11-22.
5. Dąbrowska M., Ziemie niemieckie oczyma rosyjskich podróżopisarzy przełomu XVIII i XIX wieku – miejsca wspólne, miejsca różne (wokół „Listów Rosjanina podróżującego po Europie od 1802 do 1806 roku” Dmitrija Gorichwostowa), w: Tożsamość (w) przestrzeni. Studia dedykowane Profesorowi Wasilijowi Szczukinowi, red. M. Chrząszcz, K. Dubiel, H. Duć-Fajfer, Kraków 2022, s. 55-65.