1. Auer, P. (1984) Bilingual Conversations. Amsterdam: John Benjamins.
2. Carter, D. (2008) ‘“Esprit de nation” and Popular Modernity’, History of Australia 5(3), 74.1–74.22.
3. Gumperz, J. J. (1982) Discourse Strategies, Cambridge and New York: Cambridge University Press.
4. Gumperz, J. J., Dartevelle, M., Gilbert, M., and Joseph, I. (1989) Engager la conversation: introduction à la sociolinguistique interactionnelle, Paris: Les Éditions de Minuit.
5. Harris, P. L. (ed.) (1920) Aussie: A Reprint of all the Numbers of the Diggers’ Own Paper of the Battlefield, Wholly Written, Illustrated and Printed in the Field by Members of the A.I.F., Sydney: Australian War Museum; reprinted as Aussie: This Volume Contains the Complete Reprint of All the Numbers of ‘Aussie’ the Diggers Own Paper of the Battle Field 1914–1918, Bullsbrook, Western Australia: Veritas Publishing Co., 1985.