1. Adil, Alev. 2006. Western Eyes: Contemporary Turkish Literature in a British Context. In Writing Turkey: Explorations in Turkish History, Politics, and Cultural Identity, ed. Gerald MacLean, 129–144. London: Middlesex University Press.
2. Akbatur, Arzu. 2010. Writing/Translating in/to English: The ‘Ambivalent’ Case of Elif Şafak. Unpublished Ph.D. Dissertation, Boğaziçi University, Turkey.
3. Birkan Baydan, Esra. 2009. A Case of Unconventional Relationship Between Source and Target Texts in Elif Shafak’s The Saint of Incipient Insanities and Araf. In Researches on Translation Studies, Linguistics and Language Teaching, ed. Neslihan Kansu-Yetkiner and Derya Duman, 62–67. Izmir: Izmir University of Economics Publications.
4. Bulamur, Ayşe Naz. 2009. Istanbulite Women and the City in Elif Şafak’s The Bastard of Istanbul. Journal of Turkish Literature 6: 21–44.
5. Chancy, Myriam J.A. 2003. A Meridians Interview with Elif Shafak. Meridians: Feminism, Race, Transnationalism 4 (1): 55–85.