Simultaneous translation interpreting as a modern type of translation-Reference-Cited by-同舟云学术

Simultaneous translation interpreting as a modern type of translation

Published:2023-12-29 Issue:1 Volume:1 Page:531-535
ISSN:
Container-title:Арабский язык в эпоху глобализации: инновационные подходы и методы обучения
language:ru
Short-container-title:АЯЭГИП

Author:

Абдуллаева Зумрад¹

Affiliation:

1. Узбекский государственный университет мировых языков

Abstract

The article deals with various aspects of simultaneous translation, which appeared at the beginning of the 20th century, and considered the youngest type of translation, which is currently becoming one of the most popular types of translation. Simultaneous translation today is represented by several varieties: actually simultaneous, whispering, translation from a sheet, simultaneous reading of a pre-translated text, as well as synchronization of video text and simultaneous-sequential translation

Publisher

inScience LLC

Reference20 articles.

1. Комиссаров В.Н. Слово о переводе. - М.: Международные отношения, 1973.-216 с.

2. Миньяр-Белоручев Р.К. Как стать переводчиком? - М.: Готика, 1999. -176 с.

3. Раренко М.Б. Chuchotage // Основные понятия англоязычного переводоведения: Терминологический словарь-справочник. - М.: ИНИОН, 2011.-С. 20-21.

4. Раренко М.Б. Перевод // Основные понятия переводоведения (Отечественный опыт): терминологический словарь-справочник. - М.: ИНИОН, 2010.-С. 115-117.

5. Рецкер Я.И. О закономерных соответствиях при переводе на родной язык // Вопросы теории и методики учебного перевода: сб. ст. / под ред. К.А. Ганшиной и И.В. Карпова. - М.: Издание Академии педагогических наук РСФСР, 1950.-С. 156-183.