Influence of active fire protection tools (water curtains, high expansion foam covering) on fire hazard reduction of LNG pools

Abstract

На основе рассмотрения отечественных и зарубежных публикаций проведен анализ применения водяных завес для предотвращения распространения газовых облаков и защиты от теплового излучения очага пожара, а также использования пены высокой кратности для снижения скорости испарения сжиженного природного газа (СПГ) из пролива. Показано, что водяные завесы могут быть эффективным средством рассеивания и предотвращения распространения горючих и токсичных паровоздушных облаков, образующихся при аварийных выбросах сжиженных газов. Водяные завесы могут обладать значительным экранирующим эффектом и могут быть эффективно использованы для защиты от тепловой радиации очага пожара. Наиболее эффективные водяные завесы образуются при использовании распылителей веерного типа, которые позволяют создавать водяные завесы значительной протяженности. Применение водяных завес может существенно повысить безопасность и боеспособность личного состава подразделений ГПС при ликвидации аварий и пожаров, связанных с выбросом сжиженных газов. Обозначены вопросы, ответы на которые необходимы для обоснованного и эффективного применения водяных завес и покрытия проливов СПГ пеной. The analysis of Russian and international investigations in the area of water curtains application for the prevention of vapor clouds propagation formed at an evaporation of liquefied natural gas (LNG) as well as for protection from a thermal radiation of LNG pool fires is presented. There is also considered the issue of covering LNG pools with a high expansion foam in order to reduce the evaporation rate of LNG. Possible accidents and fires on an external installation of gas processing plants were analyzed. It was found that the water curtains can be considered as an effective tool for a prevention of vapor clouds propagation which can be formed at accidents with a release of flammable gases and vapors. The flat curtains are more effective in comparison with the curtains using the conical nozzles. The mobile water curtains can be used for a fire fighters protection against thermal radiation. For a wide application of water curtains it is necessary to determine the following: - required parameters of nozzles; - required pressure in water pipeline; - required geometrical parameters (length, width, height) of water curtain in respect to a protected facility; - maximum wind velocity for an effective water curtain operation.