1. Professor Jaakko Husa holds the Chair of Legal Culture and Legal Linguistics at the University of Lapland (Finland). He is also Invited Fellow at the Maastricht European Private Law Institute, and an Adjunct Professor of Comparative Legal Science at the University of Helsinki. Preparation of this article was supported by the ULEP Project funded by the University of Lapland.