1. Androutsopoulos, J. (2001a). Ultra korregd Alder! Zur medialen Stilisierung und Aneignung von ,Türkendeutsch’. Deutsche Sprache 29, 321–339.
2. Androutsopoulos, J. (2001b). From the streets to the screens and back again: On the mediated diffusion of ethnolectal patterns in contemporary German. (LAUD, Series A, 522), Essen.
3. Androutsopoulos J. (2003). jetzt speak something about italiano. Sprachliche Kreuzungen im Alltagsleben. In: J. Erfurt (Hrsg.), „Multisprech“: Hybridität, Variation, Identität (S. 79–109). Oldenburg.
4. Auer, P. (2003). „Türkenslang“ – ein jugendsprachlicher Ethnolekt des Deutschen und seine Transformationen. In: A. Häcki-Buhofer (Hrsg.), Spracherwerb und Lebensalter (S. 255–264). Tübingen/Basel.
5. Bakhtin, M. M. (1971). Probleme der Poetik Dostoevskijs. München.