1. 1INRA, UR83 Recherches Avicoles, Fonction et Régulation des Protéines de l'Oeuf, F-37380 Nouzilly, France
2. 2UMR1253 Science et Technologie du Lait et de l'œuf, Agrocampus Ouest-centre de Rennes/INRA,Équipe d'hygiène alimentaire, 65 rue de Saint Brieuc, F-35042 Rennes, France
3. 3INRA, UR83 Recherches Avicoles, Génétique Avicole, F-37380 Nouzilly, France
4. 4INRA, UMR85 Physiologie de la Reproduction et des Comportements, Plate-forme d'Analyse Intégrative des Biomarqueurs, Laboratoire de Spectrométrie de Masse, F-37380 Nouzilly, France
5. 5Department of Cellular & Molecular Medicine, University of Ottawa, 451 Smyth Road, Ottawa, Ontario, Canada K1H 8M5