Plagiarism, culture, the Middle East and Westernization: a mixed methods study

Abstract

Academic integrity is of great importance to insure a consistent determination of what constitutes plagiarism across regions of the world. Academic integrity research spans a global scale and regardless of where the researcher is from, they are building on a pool of research findings that have no physical boundaries. Basic agreed upon research standards and fundamentals must be established to ensure the validity and reliability of the body of academic research. Problematic to the situation are differences in cultural definitions of what constitutes plagiarism. Therefore, this study aimed to build the body of knowledge on the current condition of plagiarism levels as well as perform a sample comparison of some patterns in Eastern and Western culture. A document analysis was conducted for two universities, one in the USA and one in Saudi Arabia. In addition, a survey was conducted in an academic context in Saudi Arabia to investigate students’ and faculty’s understanding of what constitutes plagiarism. It was predicted that Saudi Arabia is shifting towards a Westernized definition of plagiarism; results partially supported this hypothesis. ﺗﻌ ﺗﺑ ر اﻟﻧز ا ھﺔ ا ﻷﻛﺎ دﯾ ﻣﯾﺔ ذا ت أ ھﻣﯾ ﺔ ﻛﺑﯾ رة ﻟ ﺿ ﻣﺎ ن ﺗ ﺣدﯾد ﺛﺎﺑ ت ﻟ ﻣﺎ ﯾ ﺷﻛ ل ا ﻻﻧﺗ ﺣﺎ ل ﻋﺑ ر ﻣﻧﺎ طق اﻟ ﻌﺎﻟ م. ﺗ ﻣﺗد أﺑ ﺣﺎ ث اﻟﻧ زا ھﺔ ا ﻷﻛﺎ دﯾ ﻣﯾ ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﻧ طﺎ ق ﻋﺎﻟ ﻣ ﻲ وﺑ ﻐ ض اﻟﻧ ظر ﻋن اﻟ ﻣﻛﺎ ن اﻟذ ي ﯾﻧﺗ ﻣ ﻲ إﻟﯾﮫ اﻟﺑﺎ ﺣ ث، ﻓﮭ ﻲ ﺗ ﻌﺗ ﻣد ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺟﻣوﻋﺔ ﻣ ن ﻧﺗﺎﺋ ﺞ ا ﻷﺑ ﺣﺎ ث اﻟﺗ ﻲ ﻻ ﺗ وﺟد ﻟ ﮭﺎ ﺣد ود ﻣﺎدﯾﺔ. ﯾ ﺟ ب و ﺿﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر ا ﻷﺳﺎ ﺳﯾﺔ اﻟﻣﺗﻔ ق ﻋﻠﯾﮭﺎ وا ﻷﺳﺎ ﺳﯾﺎ ت ﻟ ﺿﻣﺎ ن ﺻﺣﺔ وﻣوﺛوﻗﯾﺔ ھﯾﺋﺔ اﻟﺑ ﺣث ا ﻷﻛﺎدﯾﻣﻲ. ا ﻹﺷﻛﺎﻟﯾﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻣو ﻗ ف ھ ﻲ ا ﺧ ﺗ ﻼ ﻓﺎ ت ﻓ ﻲ اﻟ ﺗ ﻌر ﯾﻔﺎ ت اﻟ ﺛﻘ ﺎﻓﯾ ﺔ ﻟ ﻣﺎ ﯾ ﺷ ﻛ ل ا ﻻ ﻧﺗ ﺣ ﺎ ل . وﻟ ذﻟ ك ، ھدﻓ ت ھذه اﻟ د را ﺳﺔ إﻟ ﻰ ﺑﻧﺎ ء ﺟﺳد اﻟ ﻣﻌرﻓﺔ ﺣول اﻟ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟ را ھﻧ ﺔ ﻟﻣﺳﺗ وﯾﺎ ت ا ﻻﻧﺗ ﺣﺎ ل وﻛذﻟ ك إ ﺟرا ء ﻣﻘﺎ رﻧ ﺔ ﻧ ﻣوذ ﺟﯾ ﺔ ﻟﺑﻌ ض ا ﻷﻧﻣﺎ ط ﻓ ﻲ اﻟﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟ ﺷرﻗﯾ ﺔ واﻟ ﻐرﺑ ﯾ ﺔ. ﺗم إ ﺟرا ء ﺗ ﺣﻠﯾ ل ﻟﻠ وﺛﺎﺋ ق ﻟ ﺟﺎ ﻣﻌﺗﯾ ن، وا ﺣدة ﻓ ﻲ اﻟ وﻻﯾﺎ ت اﻟ ﻣﺗ ﺣدة ا ﻷﻣرﯾ ﻛﯾ ﺔ ووا ﺣدة ﻓ ﻲ اﻟ ﻣﻣﻠ ﻛﺔ اﻟ ﻌرﺑ ﯾ ﺔ اﻟ ﺳﻌودﯾ ﺔ. ﺑﺎ ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ إﻟ ﻰ ذﻟ ك، أ ﺟرﯾ ت د را ﺳﺔ ا ﺳﺗﻘ ﺻ ﺎﺋﯾ ﺔ ﻓ ﻲ ﺳﯾﺎ ق أﻛ ﺎ دﯾﻣﻲ ﻓ ﻲ اﻟ ﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟ ﻌرﺑﯾ ﺔ اﻟ ﺳﻌودﯾ ﺔ ﻟﻠﺗ ﺣﻘﯾ ق ﻓ ﻲ ﻓﮭم اﻟ طﻼب وھﯾﺋ ﺔ اﻟﺗد رﯾ س ﻟ ﻣﺎ ﯾ ﺷﻛ ل ا ﻻﻧﺗ ﺣﺎ ل. ﻛﺎ ن ﻣ ن اﻟ ﻣﺗ وﻗ ﻊ أ ن ﺗﺗﺟ ﮫ اﻟﻣﻣﻠ ﻛﺔ اﻟﻌر ﺑﯾ ﺔ اﻟﺳ ﻌو دﯾ ﺔ ﻧﺣو ﺗﻌرﯾ ف اﻟ ﻐرﺑﯾﯾ ن ﻟ ﻼﻧﺗﺣ ﺎ ل وﻗ د د ﻋﻣ ت اﻟ ﻧﺗ ﺎﺋﺞ ھذه اﻟﻔ ر ﺿ ﯾﺔ ﺟز ﺋﯾﺎ.