Évaluation de l’endurcissement au froid et de la reprise de la croissance de quatre cultivars de rosiers de la Série ExplorateurMC

Abstract

Des tests de congélation en conditions contrôlées ont été réalisés au cours des automnes 1999 et 2000 sur des plants entiers de Rosa ‘Captain Samuel Holland’, de R ‘Champlain’, de R. ‘John Davis’et de R. ‘William Baffin’afin de déterminer la température la plus froide à laquelle ils peuvent survivre. En général, les différentes parties des plants se sont endurcies au froid entre la première série de tests (octobre), la deuxième série (novembre) et/ou la troisième série (décembre). Les TL50 associées à la survie des plants se rapprochent des T50 se rapportant aux dommages les plus sévères survenus sur les racines et des TL50 se rapportant aux dommages observés à la base de la partie aérienne des plants. Les plants qui ont survécu aux températures se situant immédiatement au-dessus des TL50 de la reprise accusent une diminution de croissance souvent très importante. La TL50 de la reprise des plants du cultivar ‘Champlain’é tait de l’ordre de -14,5 °C lors de la troisième série de tests alors que celles des autres cultivars variaient de -19,5 à -23,0 °C. Key words: