1. Canadian Public Health Association. Public health in the context of health system renewal in Canada. Background Document. 2019. Disponible sur: https://www.cpha.ca/sites/default/files/uploads/policy/positionstatements/phhsr-backgrounddocument-e.pdf
2. Public Health Agency of Canada. A vision to transform Canada’s public health system. Chief Public Health Officer’s Report on the State of Public Health in Canada 2021. Ottawa, ON: Public Health Agency of Canada. 2021 déc. p. 129. Disponible sur: https://www.canada.ca/en/public-health/corporate/publications/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada/state-public-health-canada-2021.html
3. Public Health Agency of Canada, the National Advisory Committee on SARS and Public Health. Learning from SARS: Renewal of public health in Canada – Report of. 2004. Disponible sur: https://www.canada.ca/en/public-health/services/reports-publications/learning-sars-renewal-public-health-canada.html
4. Canadian Institutes of Health Research, Institute of Population and Public Health. Building public health systems for the future. Dialogue Background Paper. Apr 2021. Disponible sur: https://cihr-irsc.gc.ca/e/52413.html
5. Commissaire à la santé et au bien être. Le devoir de faire autrement - Partie 1: Renforcer le rôle stratégique de la santé publique [Internet]. Quebec. ; 2022 janv p. 102. Disponible sur: https://www.csbe.gouv.qc.ca/fileadmin/www/2022/Rapportfinal_Mandat/CSBE-Rapport_final_Partie1_SP.pdf