Place de la langue première et des approches plurielles dans les manuels de FLE du niveau secondaire en Pologne

Author:

Chmiel-Bożek HalinaORCID

Abstract

The Council of Europe has been promoting pluralistic approaches for more than 20 years, considering them as an effective tool for the development of plurilingual competence, regarded as indispensable in multilingual Europe. The aim of the article is to determine the place of the first language and pluralistic approaches in the latest (published after 2018) French textbooks for high schools. The analysis shows that elements characteristic of pluralistic approaches are present in varying degrees in the textbooks analysed, both at the textual and paratextual level. Textbook authors use pluralistic approaches in a variety of ways, for example by referencing the knowledge of Polish, English as well as non-verbal language.

Publisher

Adam Mickiewicz University Poznan

Subject

Linguistics and Language,Education,Language and Linguistics

Reference16 articles.

1. Candelier M. (2008), Approches plurielles, didactiques du plurilinguisme : le même et l’autre. « Recherches en didactique des langues et des cultures – Les Cahiers de l’Acedle », no 5(1), p. 64–90.

2. Candelier M. et al. (2012), Le CARAP. Un Cadre de Référence pour les Approches Plurielles des Langues et des Cultures – Compétences et ressources. Graz : Éditions du Conseil de l’Europe.

3. Castellotti V. (2001), La langue maternelle en classe de langue étrangère. Paris : Clé international.

4. Chmiel-Bożek H. (2021), La traduction dans les méthodes de français au niveau secondaire en Pologne : état actuel et perspectives. « Bulletin suisse de linguistique appliquée », n° 114, p. 89–111.

5. Conseil de l’Europe (2001), Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer. Paris : Éditions Didier.

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3