1. Laboratoire de Recherche en Pathologie Infectieuse, EA 2689, 59045 Lille; Laboratoire de
2. Service d'Anatomie et de Cytologie Pathologiques, Faculté Libre de Médecine, Université Catholique de Lille, 59000 Lille, France;
3. Bactériologie, Hôpital Calmette, Centre Hospitalier Regional Universitaire de Lille, 59037 Lille;
4. Biophysique and
5. Department of Medicine, Louisiana State University Medical Center, New Orleans, Louisiana 70112
6. Department of Anesthesia and Perioperative Care, University of California, San Francisco, California 94143-0130; and