1. Laboratoire d'Hématologie, Hôpital de Rangueil, 31054 Toulouse Cedex;
2. Laboratoire de Physiologie des Adaptations de l'Organisme à l'Exercice Musculaire et des Activités Posturo-Cinétiques, Centre Hospitalier Universitaire Purpan, 31059 Toulouse Cedex, France;
3. Division of General Physiology, Department of Biology, University of Oslo, 0317 Oslo, Norway; and
4. Centre d'Investigation Clinique, Centre Hospitalier Universitaire Purpan, 31059 Toulouse Cedex, France