Prompt Photon Production in Sub-Processes $${qg \to q\gamma }$$ and $${q\gamma \to q\gamma }$$ of Compton Scattering in Proton–Proton Collision at NICA Energies