1. Centre National de la Recherche Scientifique Unité Mixte de Recherche 5089, Institut de Pharmacologie et de Biologie Structurale, Toulouse Cedex 04, France;
2. Université de Toulouse-Paul Sabatier, Institut de Pharmacologie et de Biologie Structurale, Toulouse, France;
3. Laboratory of Molecular Biology, Clinical Research Institute of Montreal, Montreal, QC, Canada;
4. Division of Experimental Medicine, McGill University, Montreal, QC, Canada;
5. Department of Microbiology and Immunology, University of Montreal, Montreal, QC, Canada;
6. Centre de Microscopie Électronique Appliquée à la Biologie, Faculté de Médecine de Rangueil, Toulouse Cedex, France;
7. Department of Infectious Diseases, Integrative Virology, Heidelberg, Germany;
8. INSERM U1016, Institut Cochin, Paris, France; and
9. Centre National de la Recherche Scientifique Unité Mixte de Recherche 8104, Université Paris Descartes, Paris, France