The functional components of telephone conversation opening phase in Jordanian Arabic

Author:

Al-Ali Mohammed Nahar1,Abu-Abah Rana N.1

Affiliation:

1. Jordan University of Science and Technology

Abstract

Abstract Our study purports to examine the rhetorical structure of informal telephone conversation opening phase in Jordanian Arabic and the lexico-grammatical and stylistic encodings of these pragmatic options. To this end, a corpus of 100 telephone conversation recordings was collected from Jordanian Arabic. The recordings were based on the participants’ personal cell phones with their families and friends. Our data analysis drew on House (1982) and Sun’s (2004) models of interactional moves to find out the component options used to articulate this phase. The results revealed that although the group of participants use a set of functional components similar to those identified in other cultures, there are additional functional component options like ‘ostensible invitation’ and ‘God-wishes’ that are only used by Jordanians. Besides, they utilize various lexico-grammatical devices and stylistic options to articulate these components. These choices can be attributed to the socio-cultural background of the Jordanian Arabic native speakers.

Publisher

John Benjamins Publishing Company

Subject

Linguistics and Language,Philosophy,Language and Linguistics

Reference53 articles.

1. The Pragmatic Functions of the Ostensible Communicative Act of Initiation in Jordanian Arabic;Abdel-Hady;SKY Journal of Linguistics,2015

2. Phatic Communication in Phatic Spoken Discourse: Implications for Interpreters;Abo Hatab;Translation Watch Quarterly,2006

3. Translating phatic expressions

4. Generic patterns and socio-cultural resources in acknowledgements accompanying Arabic Ph.D. dissertations

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3