The development of interlanguage pragmatic markers in alignment with role relationships

Abstract

Abstract Studies on the development of interlanguage pragmatic markers (PMs) have attracted increasing interest recently. However, little research is available on the PM dynamic development in alignment with English-as-a-foreign-language (EFL) classroom contexts. Given the lacuna, this article, based on the Complexity and the Alignment theories, investigates how PMs develop and how aligning with film-situated un/equal role relationships influences development. The study with eight data collection points tracks 28 EFL learners’ PM production over around 1.5 year. Results revealed: (1) the employed PM functions fluctuated but developed from singular to multiple, with the interpersonal function use being regressive and the structural and the cognitive, progressive; (2) the PM development manifested a significant gain in aligning with the equal role relationships; and (3) different proficiency learners had dissimilar PM development. These findings corroborate the view of context-dependent dynamic development and provide strong evidence for aligning EFL learning with various role relationships.