1. Übersetzungsvergleich und ‚Paralleltextvergleich als Hilfsmittel der Konfrontativen Sprachwissenschaft und der Übersetzungsforschung;Albrecht,1999
2. Das Verhältnis von Sprachwissenschaft und Übersetzungsforschung;Albrecht;Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich. Leistung und Grenzen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten,2001
3. La théorie du skopos: ce que les praticiens de la traduction peuvent en retirer;Allignol;Vierteljahresschrift für die Übersetzungspraxis,2005