Affiliation:
1. Universidad Nacional de Educación a Distancia
Abstract
Resumen
Las Academias de la lengua establecen prescripciones y recomendaciones sobre el uso de las perífrasis verbales con
deber cuyo cumplimiento en el español actual se ha visto cuestionado por algunos lingüistas, como Blas Arroyo (2013) y Gómez Molina (2013),
entre otros. Analizamos, en el Corpus del Español del Siglo XXI, el uso de deber (de) + infinitivo
(n = 3364) para expresar las modalidades epistémica y deóntica, y su posible condicionamiento por factores
lingüísticos, estilísticos y geográficos. Los resultados muestran que la norma académica, ya sea estricta o moderada, es acorde
con la realidad de la lengua únicamente en la expresión de la modalidad deóntica. Asimismo, los usos no recomendados se ven
favorecidos por la oralidad, por algunos tiempos verbales, como el presente de indicativo en la modalidad epistémica y el
condicional simple en la modalidad deóntica, y por la procedencia dialectal de los hablantes.
Publisher
John Benjamins Publishing Company
Subject
Literature and Literary Theory,Linguistics and Language,Language and Linguistics
Cited by
3 articles.
订阅此论文施引文献
订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献