SEMANTICS OF THE CONSTRUCTIONS WITH SPLIT INFINITIVE

Abstract

Objective of this article is to define the exact number of split infinitives and the most common splitters in the construction, identify groups of studied constructions united by an integral feature and to determine the semantic features of constructions with a split infinitive. Applied methods. For the purpose of this research language material is collected on the basis of the corpora of texts such as the British National Corpus and the Corpus of Contemporary American English. The examples of the phenomenon are selected to conduct a semantic experiment using the method of expert assessments, which will reveal the semantic features of constructions with a split infinitive. The informants (native speakers) are asked to grade the sentences with the reference to the norm of standard English and leave their personal comments on the use of split infinitive constructions. Results The acquired data is analyzed from the viewpoint of semantics. As a result of the research the semantic features of split infinitives are described and the difference in semantics of split and usual infinitives is established. Conclusion. The construction with a split infinitive in comparison with the usual infinitive introduces different information to the sentence. Putting an adverb directly before a verb allows to clarify the statement, gives a narrow focus and establishes a semantic connection with a specific verb.