Abstract
O presente artigo busca analisar o artigo “James Baldwin: Aqueles que todos conhecem”, escrita pelo crítico Joseph Epstein (1937-) e traduzido para o português para o jornal Correio do Povo, de Porto Alegre, mais especificamente para o “Caderno de Sábado”, suplemento cultural do veículo, de 8 de março de 1969. Para discutir algumas obras literárias que aparecem na resenha, trouxemos as próprias como referência, assim como bibliografias complementares como Morrison (2019). Pretende-se entender como a recepção de James Baldwin no Caderno de Sábado trouxe à tona as questões raciais para a realidade brasileira, que vivia no período mais pungente da Ditadura Militar (1964-1985), ou seja, era uma sociedade que urgia por cultura e conscientização em âmbito sociocultural. Portanto, a relevância deste trabalho é de entender o lugar de James Baldwin na literatura norte-americana como difusor de ideias que podem ser traduzidas, literalmente, para todo o mundo.
Funder
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
Publisher
State University of Mato Grosso do Sul
Reference10 articles.
1. ALMEIDA, Karina Avelar de. A ditadura civil-militar brasileira em disputa no tempo presente. Faces de Clio, v. 8, 2022, pp. 10-27.
2. BALDWIN, James. Go Tell it on the Mountain. New York: Vintage Books, 2013.
3. BALDWIN, James. O quarto de Giovanni. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.
4. BALDWIN, James. Terra estranha. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.
5. BALDWIN, James. The Fire Next Time. New York: Dial Press, 1963.