Las metáforas en las adivinanzas o watuchis quechuas: un estudio desde la semántica cognitiva

Author:

Palomino NielORCID,Arredondo Roxssana

Abstract

El propósito del estudio es identificar, clasificar y exponer las metáforas en las adivinanzas o watuchis quechuas, así como los procedimientos cognitivos para su creación. Para ello, se indagará en la teoría de las metáforas propuesta por Lakoff y Johnson (1980), en el libro Metaphors We Live By. Metodológicamente, el corpus se encuentra integrado por cincuenta adivinanzas que fueron recopiladas y transcritas del libro Watuchikuna. El cual ha sido publicado en 1986 por el Centro Andino de Educación y Promoción (CADEP) "José María Arguedas" (Cusco-Perú). Los resultados muestran que, en las adivinanzas quechuas, los objetos, los frutos y los animales son personas; las plantas, animales; los animales, objetos; los objetos, seres vivos. Asimismo, que el cuerpo es planta y el camino es objeto. El artículo concluye que la mayoría de los watuchis quechuas son ontológicas. Además, en la experiencia perceptual, corpórea y cultural del quechuahablante la tierra es un ser que tiene vida. Por lo tanto, todo lo que en ella existe tiene vida o se personifica para ser expresada mediante las adivinanzas.

Publisher

Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Vicerectorado de Investigacion

Reference23 articles.

1. Altamirano, T. (1984). Watuchicuna (adivinanzas quechuas). Anthropologica, 2(2), 387-401. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/article/view/671

2. Anónimo. ([1586] 2014). Arte y vocabulario en la lengua general del Perú. Edit. PUCP, Instituto Riva-Agüero.

3. Cáceres, G. (2006). Los Watuchi y su aplicación didáctica en un contexto de educación bilingüe intercultural. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/aepe/pdf/coloquio_2006/coloquio_2006_25.pdf

4. Centro Andino de Educación y Promoción (CADEP) “José María Arguedas”. (1986). Watuchikuna, adivinanzas quechuas de la provincia de Anta. Edit. CADEP.

5. Cerrón-Palomino, R. (1987). Lingüística quechua. CERA Bartolomé de las Casas.

Cited by 1 articles. 订阅此论文施引文献 订阅此论文施引文献,注册后可以免费订阅5篇论文的施引文献,订阅后可以查看论文全部施引文献

同舟云学术

1.学者识别学者识别

2.学术分析学术分析

3.人才评估人才评估

"同舟云学术"是以全球学者为主线,采集、加工和组织学术论文而形成的新型学术文献查询和分析系统,可以对全球学者进行文献检索和人才价值评估。用户可以通过关注某些学科领域的顶尖人物而持续追踪该领域的学科进展和研究前沿。经过近期的数据扩容,当前同舟云学术共收录了国内外主流学术期刊6万余种,收集的期刊论文及会议论文总量共计约1.5亿篇,并以每天添加12000余篇中外论文的速度递增。我们也可以为用户提供个性化、定制化的学者数据。欢迎来电咨询!咨询电话:010-8811{复制后删除}0370

www.globalauthorid.com

TOP

Copyright © 2019-2024 北京同舟云网络信息技术有限公司
京公网安备11010802033243号  京ICP备18003416号-3