In search of moral imagination that tells us “who the Kurds are”: Toward a new theoretical approach to modern Kurdish literature

Abstract

The main objective of this article is to propose a new theoretical perspective on modern Kurdish literature in order to enrich the existing field, which has mainly focused on identity and social issues. This article refers to Kwame Appiah’s reflections on the ethics of identity and the concept of moral imagination by Martha Nussbaum, Patricia Werhane and Lawrence M. Hinman, and argues that the proposed moral imagination can have an important contribution to analysing Kurdish literature, deepening existing approaches and better evaluating Kurdish prose. It can also provide a greater insight into the difficult colonial and postcolonial interrelations.ABSTRACT IN KURMANJILi pey xeyaleke exlaqî ku dibêje me “kurd kî ne”: Ber bi nêrîneke teorîk a nû li ser edebiyata kurdî ya modêrn Armanca serekî ya vê gotarê pêşkêşkirina nêrîneke nû ya mêtodolojîk e ji bo vekolîna edebiyata kurdî ya modêrn da ku xebatên heyî, ku bêtir bala xwe didin ser nasname û meseleyên civakî, dewlemendtir bike. Ev gotar xwe dispêre hizrên Kwame A. Appiah yên li ser etîka nasnameyê û têgeha texeyula exlaqî ya nivîskarên wek Martha Nussbaum, Patricia Werhane û Lawrence M. Hinman. Îdiaya gotarê ew e ku ev têgeha “texeyula exlaqî” dikare beşdariyeke girîng bike di tehlîlkirina edebiyata kurdî de, lewre ew dikare nêrînên heyî kûrtir bike û rêyê li tehlîlên çêtir ên li ser pexşana kurdî veke. Herwiha ev têgeh dibe têgihiştinên berfirehtir dabîn bike li ser têkiliyên aloz ên kolonyal û paş-kolonyal.ABSTRACT IN SORANI