1. Centre Eau Terre Environnement, Institut national de la recherche scientifique (INRS), Québec City, Quebec G1K 9A9, Canada
2. Service des territoires fauniques et des habitats, Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP), Quebec City, Quebec G1S 4X4, Canada