Abstract
Feminist scholarship has shown that the welfare state is not only a set of agencies and policies to distribute services, but is engaged in the promotion of normative concepts of the female through its structural arrangements and the content of its programs and policies. Yet, this scholarship conceptualizes the state as a national entity and free from external influences, ignoring its transnational dimension. States are embedded in an international network consisting of other states, international agencies, and corporations that influence the practices and discursive frame of the welfare state. To uncover the process by which the welfare state institutionalizes and promotes female identities and the transnational dimension of this process, the author analyzes the case of community health worker programs conducted by the Mexican state from the 1970s to the early 1990s. The analysis corroborates the gender practices of the welfare state and suggests a reconceptualization that takes into account the transnational dimension of the state practices. The implications for feminist theories on the welfare state and for analyses of health promotion policies and programs are discussed.