1. Department of Zoology, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada
2. Department of Biology, University of Victoria, Victoria, British Columbia, Canada
3. Pacific Biological Station, Fisheries and Oceans Canada, Nanaimo, British Columbia, Canada
4. The Swire Institute of Marine Science and School of Biological Sciences, The University of Hong Kong, Hong Kong SAR, People's Republic of China
5. Fisheries and Oceans Canada, Aquatic Diagnostics, Genomics & Technology, Nanaimo, British Columbia, Canada
6. Department of Ecology and Evolutionary Biology, Yale University, CT, USA
7. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, Biological Effects Section, St Andrews, New Brunswick, Canada
8. Hakai Institute, Heriot Bay Road, Quadra Island, British Columbia, Canada
9. Institute for the Oceans and Fisheries, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada